Sexile: When your partner doesn't want to have sex with you. This can be due to a disagreement.
"Richard put me in sexile last week."
Sexcation- When you decide not to have sex for a while. Or when a couple decides to go on a sex break.
"Before they got married they went on a sexcation for a month."